ME GUSTARIA COMPARTIR UNA RESEÑA CRITICA SOBRE LA PELÍCULA SLUMDOG MILLIONARE O QUIERE SER MILLONARIO DE DANNY BOYLE. EJECUTADA DESDE ALGUNOS CONOCIMIENTOS TECNICOS DE CINE; DESTACANDO ESCENARIOS, DIRECCIÓN DE ARTE, VESTUARIO HE EDICIÓN ENTRE OTROS...
Pd. Deseo aclarar que Critico, no es sinónimo de negativo.
“SLUMDOG MILLIONARE”
Slumdog Millionare o ¿Quiere Ser Millonario? (nombre en español), es una película dirigida por el director Danny Boyle, (reconocido por películas como Trainspotting y Exterminio -28 días después-), realizada en la india, basada en la novela del autor Indio Vikas Swarup. Ganadora como mejor película, premio óscar en febrero de 2009 y premiada en otros galardones.
Narra la historia de Jamal Malik, un joven indio de 18 años de edad que desde pequeño ha sufrido una serie de desgracias, que lo han llevado a vivir y conocer diversa experiencias que le han dejado un cierto grado de conocimiento, decide inscribirse al tan aclamado y popular programa de televisión, ¿quién quiere ser millonario?, puesto que ofrece esperanza en un país dividido entre pobreza y riqueza. Al ir avanzando el programa de concurso, Jamal contesta una a una todas las respuestas de forma correcta, utilizando paulatinamente sus ayudas (que ofrece el concurso) por lo que se sospecha el está haciendo trampa; faltando una pregunta, para llevarse el premio mayor, cortan el programa, llevándose a Jamal de manera engañosa a una estación de policía para que confiese si está haciendo trampa, primero por medio de tortura y luego dejándolo hablar, ya que les parecía imposible que un simple repartidor de té, tenga tantos conocimientos, es allí cuando Jamal, utilizando como estructura de relato el Flash Back, empieza a narrar todos los altibajos que su hermano Salim y él sufren después de que su madre es asesinada en medio de un ataque contra musulmanes; en medio de la confusión conoce a Latika, -una niña de la misma edad de Jamal- , que pierde también a sus padres, uniéndose a estos dos hermanos, y quien se convierte en el gran amor de Jamal.
La historia se narra en tres tiempos de flash back, en tres edades distintas, a los 8 años, a los 13-14 años (aproximadamente) y época actual (18 años de edad), el hermano de Jamal, Salim, mostro desde pequeño ciertos comportamientos disruptivos, sin embargo, Salva a Jamal de una banda de hombres que recogía niños abandonados para incapacitarlos y de esta forma que pidieran dinero (ya que les daban más dinero a los niños con limitaciones porque dan más lastima); Salim por su comportamiento cruel ante los otros niños, se gano la confianza de Maman, líder de la banda, cuando iban a suprimir uno de los órganos (los ojos) de Jamal, Salim le dice que escapen, allí queda abandona Latika, perdiendo el rastro con ella. Pasa un tiempo y ellos van creciendo, cuando tienen aproximadamente 13 0 14 años de edad, Salim asesina a Maman quien es buscado por uno de los capos de la mafia india; Jamal nunca olvido a Latika, siguiéndole su rastro hasta un lugar de prostitución donde se encuentra Maman, por esto para defenderse y poder escapar, Salim lo mata, sin embargo la dicha no le duro mucho a Jamal, porque al registrarse en un hotel Salim lo hecha manifestándole que él es el mayor, que lo puede matar y que él quiere tener relaciones sexuales con Latika, allí ellos dos desaparecen, por lo que Jamal vuelve a perder el rastro de Latika. Pasan los años, y Jamal entra a trabajar en un satélite de celulares en donde reparte el té, un día un compañero lo deja a cargo, por lo que Jamal aprovecha para buscar en la Guía a su hermano, encontrando; Salim se ha transformado en un ser ambicioso y despiadado que trabaja para el capo de la mafia más importante en la india; cuando Jamil lo visita le manifiesta su rabia y que solo quiere saber del paradero de Latika, Salim le miente y le dice que no sabe nada de ella, por lo que Salim no le cree y lo sigue, hasta que llega a una mansión donde vive Latika, ella por su gran hermosura se convirtió en una de las mujeres del capo, viviendo una tortura diaria, pero debiendo aguantarse porque no tenía donde más ir, es así, que estando los dos juntos, ella le dice que le gusta ver el programa ¿quiere ser millonario?, porque genera esperanza de salir de la pobreza; Jamil le propone que se escapen, y es descubierto esto por Salim, por lo que desaparecen de nuevo, por esto Jamil se inscribe al programa, con el fin que Latika lo vea y lo busque, y claro, que así se hagan millonarios y puedan cambiar la vida de sufrimiento que se les presento desde pequeños. No relato el final, porque es muy emocionante, y arruinaría la esencia. Quiero recalcar que el relato entra Latika y Jamal sobre el programa, y como genera esperanza, me conmovió, Jamal pregunta: “¿Por qué todos adoran ese programa? Y Latika contesta: Tiene la oportunidad de escapar ¿no es así?, escapar a otra vida”
Los actores de esta película, representados en las tres edad de narración en Flash Back, es realizada por gente común, ellos no eran actores, si no que fueron encontrados en medio de casting, a excepción del personaje de Jamil de 18 años de edad y quien interactúa en toda la película entre los Flash Back, realizado por Dev Patelm que había actuado anteriormenet en una serie británica llamada Skins. Por su parte el papel Latika mayor (18 años), es interpretado por Freida Pinto. La actuación de cada uno de los diversos personajes en las diversas épocas es excelente, desde los más pequeños, hasta la evolución en adultos, pero voy a resaltar el de Jamil mayor, porque es una actuación formidable, creíble y llena de furor, puesto que cada vez que el guardia de policía lo interroga respecto a una pregunta, el lograba expresar a través de los primeros planos la angustia que le daba recordar como conocía cada pregunta (casi todas eran de recuerdos desagradables, aunque había una que otra que era graciosa), la fisionomía de Dev Patel y de cada uno de los personajes es características de individuos de la India, morenos, de contextura y cara delgada.
Según la información encontrada, y cito “El compositor A. R. Rahman planeó la banda sonora durante 2 meses y la completó en 2 semanas. Confiesa que su deseo era "mezclar la India moderna con la vieja India" con la música, pero que la película "no trata sobre la India y su cultura” (Wikipedia) . La banda sonora tiene un estilo pop con infusiones de la india, se encuentra adecuada para cada escena, sin embargo, hay una escena que hace que el espectador sienta la energía de esta, cuando Latika espera a Jamal en la estación del tren, y Samil la sigue, secuestrándola prácticamente, haciéndola entrar a un carro, mientras Jamal observa con desespero corriendo en su ayuda y como no puede hacer nada, es una melodía (sin cantos) dinámica que hace sentir en el espectador la misma sensación de angustia y desesperación por ayudar a Latika.
Utilizan muchos escenarios abiertos que empiezan con un gran plano, para pasar a plano detalle en cada uno de los actores ya que esto demuestra más dramatismo a la película la cual no le sobre. La iluminación es dada según cada escena, muchas de día y otras de noche, creíble y adecuada según el plano. Cuando conocen a Latika, Salim no la acepta, por lo que ella se queda esperando bajo la lluvia sola, mientras Jamal y Salim se protegen bajo un techo improvisado por la calle, allí parecen utilizar iluminación generada por el poste de luz, logrando generar el dramatismo y dinamismo de la escena. La ciudad de Mambay, que es donde se encuentran, es una ciudad de un clima, al parecer húmedo, por lo que siempre en las escenas de Flash Back, se ve como irradia el sol, y cuando se encuentran grabando el programa, logran con los primeros planos, y la iluminación oscura de los cortes a comerciales, ilustrar la inquietud de Jamal por conseguir contestar adecuadamente, aún con la presión generada por el conductor del programa que siempre le hace énfasis en que se retire porque no va a lograr contestar más preguntas. Las tomas o imágenes con el efecto en picada son asombrosas, y bellas en medio de la fealdad de los basureros o escenas fuertes.
En la dirección de arte, quiero hablar de tres escenarios que me causaron bastante curiosidad, primero, es cuando encuentran a Jamal, Samil Y Latika esta banda conformada por Maman, el buscaba a los niños en los basureros, allí estos tres mosqueteros (es la forma como se hacían llamar y tiene una gran incidencia en la narración desde el comienzo hasta el final, aunque no recordaran el nombre de uno de los mosqueteros), se encontraban refugiados porque conseguían alimento y bebida de los desechos, dormían en una especie de carpa improvisada; este gran primer plano del basurero, junto a los desperdicios y los animales de carroña se encuentra muy bien lograda, la otra escena es cuando Jamal le coloca la cita a Latika en la estación del tren, mostrando la multitud, y tras las expresiones el hedor que debía sentirse adentro. La última escena que debo nombrar y que causa impresión se genera al comienzo, antes de que mataran a la madre de estos dos hermanos, ellos trabajaban en baños públicos, cuyos desechos eran depositados en una gran caneca, cerca de estos baños iba a estar uno de los actores de la india, quien Jamal admiraba mucho, cuando estaba a punto de llegar Jamal se encuentra en el baño a cago de Samil defecando, en esos instantes le llega un cliente a Samil, pero lo pierde porque Jamal no sale pronto del baño, como venganza Samil lo encierra, justo en el momento en que el helicóptero de este famoso actor arriba, por esto Jamal en un momento de desespero y con la foto de su queridísimo actor en la mano, decide tirarse a la caneca de excremento, esta escena en que se tira en esta caneca que contiene un liquido de color café, como hace el director un primer plano en la mano de Jamal, puesto que la estira para que la foto no se ensucie, y verlo salir de la caneca corriendo, mal oliente por su autógrafo es una escena con una dirección de arte magnifica, atrayente e impactante.
El vestuario es totalmente aculturizado por costumbres occidentales, aunque cuando Jamal y Salim encuentran a Latika en el sitio de prostitución, Latika lleva un traje típico de la india, de color azul turquesa que hace recordar esa india exótica y ancestral, de bailes y esoterismo. Utilizan mucho el color amarillo en el vestuario de Latika, no se las razones, pero me pareció interesante porque el color es atractivo, llama la atención y genera esperanza.
La edición se encuentra muy bien lograda, dura dos horas, que no se sienten por el dinamismo de la misma, el corte de escena en escena, de los Flash Back en antes y después son excelentes, consiguiendo una atención constante en los espectadores, tanto el producción (Pathéé, Film4, Celador Films) como la dirección de Danny Boyle, es impecable.
Anécdotas finales, (estas las obtuve en wikipedia por lo que están citadas igual): “Los cineastas viajaron a Bombay en septiembre de 2007 con un equipo parcial, e iniciaron la búsqueda de actores y equipo local para la producción. Cuando se estaba preparando para la filmación, Boyle decidió traducir un tercio del diálogo de la película al hindi. El director mintió a la presidenta de la Warner Independent diciéndole que traduciría tan solo un 10% del diálogo, y ésta aprobó el cambio. Las localizaciones de la película incluyen el mega-suburbio de Mumbai y las partes shantytown de Juhu. Los cineastas controlaron las masas haciéndose amigos de los espectadores. El rodaje se inició el 5 de noviembre de 2007”. Otra anécdota que me llamo la atención y me impacto fue que la niña pequeña que representa a Latika iba a ser vendida por su padre, y que varios niños protagonistas de la película se quedaron sin casa al derribar el municipio de Bombay cincuenta chabolas construidas en las afueras de la ciudad (obtenido en la página de internet siguiente, para poder leer adecuadamente la historia:
http://www.publico.es/agencias/efe/225520/ninos/slumdog/millionaire/casa/derribo/chabolas
Para concluir, no sé realmente si esta es la realidad reflejada en la India, o existen escenas que hacen parte de una realidad extralimitada, puesto que los cineastas suelen no investigar a fondo la ciudad o país donde graban, entrando en errores (recuérdese la escena de la película el señor y la señora Smith, que se conocen en la Ciudad de Bogotá, una ciudad según el director calurosa, húmeda y con gallinas en todos los lugares en la capital de un país), por lo que no confió mucho en este criterio, aunque Danny Boyle (director de origen Británico) suele mostrar la realidad cruda, sin entrar en falsedades. Sin embargo la pobreza es un tema del común, al igual que la guerra contra musulmanes, por lo que aunque sea en un mínimo debe reflejar algo de verdad, cabe resaltar auí otra anécdota y es que “A su salida al mercado la película recibió duras críticas en la India, donde se afirmó que el filme reincidía en los estereotipos occidentales acerca de la pobreza en ese país y lo acusaron de hacer "pornografía de la pobreza". Entonces, como lo expreso realmente, hasta no visitar las locaciones –el país- no puedo afirmar si se atañe o no a la realidad.
Nota:
La Bibliografía o Cibergrafía utilizada en la presente reseña critica fue obtenida de Wikipedia, al buscar Slumdog Millionaire en español, allí encontré los anécdotas, detalles de la banda sonora, actores y detalles referentes a la producción en sí, que no se encuentran en la película como tal
